2010-05-01から1ヶ月間の記事一覧

M.トーマ(or ソーマ)「成長政策 vs 安定化政策」

●Mark Thoma, “Growth Policy versus Stabilization Policy”(moneywatch.com, May 25, 2010)訳せという声がどこからともなく聞こえてきたような気がしたので、訳してみました。 他の学問分野(disciplines)においてもそうだろうが、経済学においても、そ…

バーナンキ講演「中央銀行の独立性,透明性,説明責任」:「透明性と説明責任」部分

バーナンキの講演を訳せという声が聞こえてきたので、「透明性と説明責任」の節だけ訳してみました(導入部分はoptical_frogさんが、結論部分はWASSHOIさんが、それぞれ訳されています)。あとは任せた。(追記)night_in_tunisiaさんが訳(残りあと一節のよ…