「バランスシート不況」
「バランスシート不況」を話題にした海外記事のうち個人的に目についたものをメモ。気が向いたら(まだ訳されていない記事のうち)どれか訳す予定。私の気が向く前にどなたかが訳していただいても一向に構わない・・・というか、むしろどなたか訳してくださいw
<Paul Krugman>
●“Notes On Koo (Wonkish)”(The Conscience of a Liberal, August 17, 2010;邦訳はこちら(svnseedsさん訳))
●“Reposted: Sam, Janet, and Debt”(The Conscience of a Liberal, June 8, 2011;邦訳はこちら(anomalocarisさん訳))
●“Debt, deleveraging, and the liquidity trap”(VOX, November 18, 2010;邦訳はこちら)
●“Debt, Deleveraging, and the Liquidity Trap”(The Conscience of a Liberal, November 18, 2010;邦訳はこちら(erickqchanさん訳))
●“Monetary Policy in a Balance Sheet Recession (Wonkish)”(The Conscience of a Liberal, June 26, 2011)
<David Beckworth>
●“Do We Really Have A Balance Sheet Recession?”(Macro and Other Market Musings, January 21, 2011)
●“Monetary Policy Efficacy During a "Balance Sheet" Recession”(Macro and Other Market Musings, June 24, 2011)
●“The Inadequacy of the Balance Seet Recession View”(Macro and Other Market Musings, July 19, 2011)
●“The Fed Can Raise Nominal Incomes Too!”(Macro and Other Market Musings, August 3, 2011)
●“The Other Side of Household Balance Sheets”(Macro and Other Market Musings, August 22, 2011)
<João Marcus Marinho Nunes>
●“Krugman is uptight about interest rates…and misses the important point”(Historinhas, June 26, 2011)
●“The “little depression” just got bigger”(Historinhas, July 30, 2011)
●“Not a “Great Recession””(Historinhas, August 2, 2011)
<Mike Konczal>
●“Richard Koo and Potential Motivations for the Pain Caucus”(Rortybomb, June 14, 2010)
●“The Distribution of Households’ Balance Sheets and the Recovery”(Rortybomb, September 10, 2010)
●“Noam Scheiber on Richard Koo’s Balance Sheet Recessions”(Rortybomb, October 20, 2010)
●“Balance Sheet Recessions, Foreclosures, and Consumer Spending”(Rortybomb, January 24, 2011)
●“Macroeconomics After a Financial Crisis, INET Panel.”(Rortybomb, April 11, 2011)
●“How Could a Declining Housing Market Hurt the Recovery?, Kiyotaki-Moore Edition.”(Rortybomb, May 10, 2011)
●“Robert Kuttner on the Aftermath of Debt Bubbles and Restructuring Debts”(Rortybomb, June 6, 2011)
<Adam P>
●“Is deleveraging a symptom or a cause (or both)?”(Canucks Anonymous, August 17, 2010)
<Mark Thoma>
●“Households’ Balance Sheets and the Recovery”(Maximum Utility, September 9, 2010)
●“Targeting the Balance Sheet Recession”(The Fiscal Times, December 21, 2010)
<Ryan Avent>
●“America's jobless recovery:America's broke recovery”(Free exchange, January 20, 2011)
●“America's jobless recovery:Too broke to grow”(Free exchange, July 18, 2011)
<Martin Wolf>
●“Japan’s lessons for a world of balance-sheet deflation”(Financial Times, February 17, 2009)
<Axel Leijonhufvud>
●“No ordinary recession”(VOX, February 13, 2009)
●“Black holes and financial crises: Is there any escape?”(VOX, October 3, 2009)
<Vernon Smith>
●“Mired in Disequilibrium”(The Daily Beast, January 23, 2011)
<David Leonhardt>
●“We’re Spent”(New York Times, July 16, 2011)
<Kenneth Rogoff>
●“The Second Great Contraction”(Project Syndicate, August 2, 2011)
<Matt Rognlie>
●“Deleveraging and monetary policy”(Matt Rognlie, October 4, 2011)
●“Balance sheets and reality”(Matt Rognlie, October 5, 2011)